Archivo de la categoría: Puentes

Puente hacia el futuro 2 – 未来への懸け橋 2 (mirai e no kakehashi)

Publicado el junio 4, 2009 por nora

.El 4 de junio del año 2007 a las 11:19 (hora japonesa), nació en un tranquilo rincón de Tokyo Una japonesa en Japón, para hacer de puente con sus pequeñas manos entre las personas que hablan el idioma español y portugués, y a … Sigue leyendo →

Publicado en Personal, Puentes, Sentimientos, Sobre este blog | 121 comentarios

Un puente de Taramundi – タラムンディの懸け橋 (taramundi no kakehashi)

Publicado el mayo 25, 2009 por nora

Keiko Shimizu Navajas de Taramundi – タラムンディのナイフ Taramundi – タラムンディ Asturias (gracias Víctor) – アストゥリアス . Taramundi, según la Wikipedia, es un concejo, una parroquia y una villa de la Comunidad Asturiana del Principado de Asturias, España (no sé cuántos … Sigue leyendo →

Publicado en Amigos, Curiosidades, España, Japón, Japoneses, Puentes, Tradiciones, Videos | 55 comentarios

Calado canario en Japón – カナリア刺繍 (canaria shishuu)

Publicado el febrero 5, 2009 por nora

«Obra de arte» de nora 🙂 de cerca… …  y más cerca El calado canario es uno de los trabajos más delicados y minuciosos de la artesanía de las Islas Canarias, en los que se pueden hacer a través de … Sigue leyendo →

Publicado en Amigos, Cultura, España, Experiencias, Japoneses, Manualidades, Personal, Puentes, Tradiciones | 97 comentarios

Obón de España y Obon de Japón – スペインのオボンと日本のお盆

Publicado el agosto 11, 2008 por nora

Pueblo de Obón – オボン村（テルエル県、スペイン） .El pueblo de Obón es un municipio de la provincia de Teruel (España) y pertenece a la comarca de Cuenca Minera. Hace unos meses, un lector que pertenece a la comisión de las fiestas del … Sigue leyendo →

Publicado en Curiosidades, España, Japón, Puentes | 35 comentarios

Otros japoneses en Japón – その他の日本人 (sono hoka no nihonjin)

Publicado el julio 14, 2008 por nora

.Este blog como todos ustedes saben, es el blog de UNA japonesa en Japón, y el tema principal es la comunicación para poder conocer mejor nuestras culturas y costumbres a través de un puente imaginario que decidí construir, con la … Sigue leyendo →

Publicado en Amigos, Japón, Puentes, Sobre este blog | 70 comentarios

Puente hacia el futuro 1 – 未来への架け橋 1 (mirai e no kakehashi)

Publicado el junio 4, 2008 por nora

.Cuando me dijeron que escribiera un blog, lo empecé con la ingenua idea de hacer un «puente» para poder conocer mejor la cultura y costumbres de nuestros países, y para que sea realmente un puente, pensé que era necesario escribirlo en español y japonés. … Sigue leyendo →

Publicado en Personal, Puentes, Sentimientos, Sobre este blog | 110 comentarios

Caligrafía japonesa – 書道 (shodou)

Publicado el mayo 29, 2008 por nora

En kanji 花 (hana) y en inglés «flower» … ¿lo pueden leer? Esta mañana antes de ir a trabajar, fui a una exposición de Shodou (書道）,  arte de escritura japonesa con un pincel. La artista se llama Tomomi Kunishige, una … Sigue leyendo →

Publicado en Curiosidades, Japón, Puentes | 100 comentarios

El almendro y el sakura – アーモンドの花と桜

Publicado el abril 1, 2008 por nora

Flores del almendro (アーモンドの花） Las flores del almendro se parecen mucho a las flores del sakura porque las dos pertenecen a la familia de las rosáceas. Una de las diferencias es que las flores del almendro florecen dos semanas antes que … Sigue leyendo →

Publicado en Curiosidades, España, Japón, Puentes | 43 comentarios