Archivo de la categoría: Okinawa

Día del mochi en Okinawa – 沖縄のムーチー (餅) の日

Hoy 5 de enero (8 de diciembre del calendario lunar), es el Día del mochi en Okinawa, mūchī (ムーチー) en el idioma de la isla. Se dice que a partir de este día (cada año la fecha es diferente) empieza … Sigue leyendo

Publicado en Comida y bebida, Costumbres, Cuentos y leyendas, Japón, Okinawa | 20 comentarios

Hatsumōde, primera visita a un templo – 初詣

Una de las costumbres del Año Nuevo en Japón es hacer el Hatsumōde (初詣), la primera visita a un templo o santuario durante el sanganichi (三が日), literalmente, los días uno, dos o tres de enero. Hoy la temperatura en Okinawa … Sigue leyendo

Publicado en Cosas que me gustan, Costumbres, Japón, Okinawa | 11 comentarios

Japón – 12 fotos – 2016 – 12枚の写真

Nubes de otoño, Naha (Okinawa) 那覇市の秋の雲 Libros que prestan gratuitamente en una estación del monorriel/monorraíl de Naha (Okinawa) 那覇市・ゆいレール首里駅文庫 «La ciudad de Naha respeta la diversidad sexual» Bandera en la entrada de la Municipalidad/Ayuntamiento de Naha (Okinawa) 那覇市役所内 Para apoyar … Sigue leyendo

Publicado en Fotos, Japón, Okinawa | 9 comentarios

La Revuelta de Koza, Okinawa – コザ暴動 (koza bōdō)

. El 18 de septiembre del año 1970 en la ciudad de Itoman – 糸満市 (itoman-shi, al sur de la isla), una mujer de 54 años fue atropellada por un militar estadounidense ebrio de una de las bases en Okinawa. … Sigue leyendo

Publicado en Historia, Japón, Okinawa | 11 comentarios

La preocupación se hizo realidad – 不安が現実となった (fuan ga genjitsu to natta)

. Ayer, alrededor de las nueve y media de la noche, se produjo el primer accidente de la aeronave militar Osprey cerca de la ciudad de Nago (名護市 – nago shi), al norte de la isla principal de Okinawa. El … Sigue leyendo

Publicado en Japón, Okinawa | 14 comentarios

Muñecas japonesas y de Okinawa – 日本人形と琉球人形 (nihon ningyō to ryūkyū ningyō)

Muñecas japonesas (日本人形 – nihon ningyō) con el típico kimono y peinado de las geishas. . . . Muñecas de Okinawa (琉球人形 – ryūkyū ningyō) con la vestimenta de bailes tradicionales de la isla (琉球舞踊 – ryūkyū buyō) Muñecas japonesas y … Sigue leyendo

Publicado en Cosas que me gustan, Cultura, Japón, Okinawa | 14 comentarios

Vestimenta de un baile tradicional de Okinawa – 琉球舞踊の衣装

Foto de una servidora con la vestimenta de un baile tradicional de Okinawa llamado Hanafū (花風), Viento de flores Vestimenta de un baile tradicional de Okinawa – 琉球舞踊の衣装 Entrada original de Una japonesa en Japón . Muchísimas gracias por leerme. … Sigue leyendo

Publicado en Cosas que me gustan, Cultura, Japón, Okinawa, Personal | 12 comentarios

Compartir mesa – 合い席・相席 (aiseki)

En Japón, hay restaurantes y cafeterías donde se pude compartir mesa (合い席 o 相席 – aiseki). En Tokyo es un poco difícil porque Tokyo es Tokyo, un lugar «especial» 😛 , pero en Okinawa y las zonas rurales de Japón … Sigue leyendo

Publicado en Okinawa, Reflexiones, Sentimientos | 16 comentarios

La ciudad de Naha, ayer y hoy – 那覇市・昔と今 (naha-shi, mukashi to ima)

. Postales de algunos lugares de la ciudad de Naha, Okinawa, muchos años antes de la Segunda Guerra Mundial. Templo Sōgenji (崇元寺), construido en el año 1527 y destruido en el año 1945, durante la batalla de Okinawa. Lo único … Sigue leyendo

Publicado en Fotos, Historia, Japón, Okinawa | 9 comentarios

Palabras despectivas en japonés – 軽蔑用語

. . La Selva de Yanbaru (やんばるの森 – yanbaru no mori), que comprende una superficie de 13.622 hectáreas con los pueblos de Ōgimi (大宜味村 – ōgimi son), Kunigami (国頭村 – kunigami son) y Higashi (東村 – higashi son), se encuentra … Sigue leyendo

Publicado en De los medios, Japón, Japoneses, Okinawa, Política, Reflexiones, Sentimientos | 36 comentarios