素直にお金を払う日本人の良い面が裏目にでることもあります。
朝日新聞などのニュースでご存じの方も多いと思いますが、イタリアのローマにあります（ありました？）老舗レストラン「イル・パセット」(写真）が、昼食代として法外な金額を請求したため、閉鎖にに追い込まれたそうです。
今年の六月、ある日本人のカップルがこのレストランで昼食を食べに入りました。英語を話せるウエイターがメニューを見せないで”僕にお任せください”と言ったので、お任せしたそうです。ランチを楽しんだ後、お支払いの時、約94.000円を請求されました (ランチですよ！）
請求書には、
・ 生牡蠣とエビ 142ユーロ
・ 白身魚 82.5ユーロ
・ パスタ 208ユーロ
・ ワイン 108ユーロ
・ アイスクリーム 31ユーロ
・ パン、水など 8ユーロ
・ チップ 115.5ユーロ（!!!)
合計 695ユーロ （94.000円）
ガイドブックに載ってるこのお店のランチは、普通40ユーロだそうですが、その10倍以上請求されたことになります。ぼったくり被害にあったお二人は、警察に届けたところ、新聞沙汰になりました。これをきっかけに、レストランを調査してみたところ、不法移民の従業員を雇っていたり、衛生上の問題があることが分かり、閉店に追い込まれました。
この事件について、イタリアの観光相が謝罪し、お詫びにイタリア政府の費用でもう一度イタリアを訪問して欲しいとカップルを招待したところ、「イタリアの国民の税金を使うことになるので」と言って辞退したそうです。
日本人観光客の評判がいいのは嬉しいことですが、おかしいと思ったら、言葉を通じなくても”おかしい”と言わなければならないと思います。サイレント・クレーマーにならないように、被害者を増やさない唯一の方法だと思います。
皆さんご存じないかもしれませんが、日本人観光客だと倍の金額を請求する所があります(ミネラル・ウオーター、クロワッサン、コーヒーなど・・・イタリアだけじゃありませんよ) そして、中南米では、メキシコとペルーなどでは、博物館の入場料は現地の人たちの十倍をとる時もあるそうです。日本人イコールお金持ち、そして文句を言わない。
日本人観光客の評判は世界一でいいかも知れませんが、世界一”いい鴨”にならないように気をつけてください。
いつも読んでいただいて、ありがとうございます。
暑い毎日が続きますが、ご自愛くださいませ。
よい一週間でありますように。
では、また・・・
.
El año pasado hicieron una encuesta a más de 4000 propietarios de hoteles de 27 países del mundo, en donde los turistas japoneses se destacaron como los mejores del mundo, los más amables y los que casi nunca se quejan. Los peores turistas por ser arrogantes … supongo que sabrán quiénes son (por si acaso, es lo que dice la encuesta, no es mi opinión … )
Actualización:
Los peores turistas por ser arrogantes y porque se quejan de cualquier cosa, son los franceses (con el perdón de los franceses, pero es según la encuesta), no quise decir que los españoles. Dije que sabrán quiénes son porque casi todos los españoles que se encuentran y los que vinieron a Japón me dijeron lo mismo, por eso pensé que lo sabían … Perdonen por no haberlo explicado bien.
Bueno, el artículo de hoy es sobre lo que pasa si unos japoneses se quejan.
En junio de este año, una pareja japonesa que se encontraba visitando Italia, fue a almorzar al Il Passetto (fotos), un conocido restaurante que sale en las guías japonesas de Italia. Según el libro, el almuerzo costaba más o menos 40 euros, y se podía cenar por unos 50 euros.
Un camarero que hablaba inglés les dijo que confiaran en él, aconsejándoles la comida del día sin mostrarles el menú. El almuerzo fue una maravilla … hasta que tuvieron que pagar.
¡695 euros que incluía una propina de 115.50 euros!
Protestaron pero no les hicieron caso. Junto con el dueño (japonés) del hostal donde se alojaban, fueron a la comisaría y explicaron lo sucedido. Al día siguiente, el alcalde de Roma ordenó que se investigara el caso, y el restaurante se vio obligado a cerrar. Según las investigaciones, Il Passetto tenía empleados que eran inmigrantes ilegales, y la cocina estaba en un estado contrario a las normas de higiene.
Después de todo este escándalo, la ministra de Turismo invitó a la pareja a visitar otra vez Italia con un viaje pagado por el gobierno, pero los japoneses rechazaron la invitación diciendo que no querían viajar con el dinero del pueblo italiano.
Y es así como un restaurante famoso, que dicen que tuvo a clientes como Leonardo Di Caprio, la reina Isabel de Inglaterra y Salvador Dalí entre otros, tuvo que cerrar por unos japoneses que se quejaron en voz alta.
Entrada original de Una japonesa en Japón
Muchísimas gracias por leerme.
Una buena semana a todos.
Hasta la próxima 🙂
. . .
y si han dicho que no al segundo viaje no ha sido por cortesia, honor o esas movidas con las que rapido se llena la boca la gente… sino simplemente por que no creo pueda el chaval volver a pedir 1 semana de vacaciones en mucho tiempo… JUAS JUAS JUAS…
Matías F.,
jajajaja … no es nada raro que también pase algo parecido por ahí
Un abrazo.
Jasmine,
Ellos dijeron que piensan volver algún día a Italia porque les gustó el país, pero con su propio dinero.
Un saludo y gracias por la visita.
Peta,
¡Hai sai!
Pues parece que están sufriendo las consecuencias …
¡Mata yashi!
Paco,
Es una pena, de verdad. Supongo que en España no pasa lo mismo.
Un cordial saludo.
Birubao,
Gracias por comentar, comentar, comentar y comentar
Te estás haciendo famoso 🙂
Besitos**
EsdrasGrau,
Yo también pienso que parte de la culpa la tienen ellos, es por eso que esta vez cambié el orden de los textos, porque quise que los japoneses pensaran en estas cosas.
Muchísimas gracias por tus sabias palabras 🙂
Un cordial saludo.
Maj!,
Así es, es necesario ver bien el menú antes de pedir algo.
Una abraçada.
Nicte Kono,
Muy raro en los japoneses, por eso creo que hicieron bien en quejarse.
Un abrazo.
Isabel,
Lo de los taxis en España lo sabía porque muchos conocidos lo experimentaron.
Felices vacaciones Isabel, y que lo disfrutes 🙂
Besitos**
Isabella,
Según el artículo, son los franceses. Y sobre el Señor Birubao, muchísimas gracias por tus palabras pero no te preocupes porque entendí muy bien lo que quiso decir 😉
Un cordial saludo y gracias por la visita.
Okitsune,
Yo también pienso que es como tú dices, porque eran japoneses. Parece que los franceses no tienen buena fama …
Un saludo y gracias por la visita.
Tengu,
Ya la has puesto
Besote** … y gracias.
Ig,
Te pongo el link del artículo
http://www.20minutos.es/noticia/478038/0/franceses/peores/turistas
Un cordial saludo y gracias por la visita.
Kana,
Cuando vuelva a la Argentina, acompañáme para que no me pase lo mismo
Un saludo.
Nuria,
jajajaja … tienes razón, yo también me quedaría con la boca abierta.
Besos**
Sandra,
Los peores son los franceses … según la encuesta 😉
Un abrazo y gracias por al visita.
abysalfire,
Sí, es vergonzoso de verdad, pero espero que los japoneses puedan reflexionar después de lo que pasó.
Besos**
soniki,
Ojalá pudiéramos hacer lo que dices, quejarnos todos ante las muchas injusticias 😉
Un abrazo.
Chema,
Yo creo que no solo los franceses no pierden el acento ni hablando por señas
Para mí es también un placer leerte. Gracias.
Un saludo.
katsu,
Me gustan las pizzas, y si son con morrones muuucho más. Pero el vino no, porque no puedo tomar alcohol. El postre, sí 🙂
Un abrazo.
Toñi,
Perdona por no haberlo explicado bien, pero son los franceses, aunque supongo que no todos.
Un cordial saludo.
Sergio,
Bueno, tengo que decir que yo también tuve una experiencia parecida en España, a pesar de que sabía el idioma 😉
Un saludo.
Alex Alberto,
Tranquilo, no te preocupes que no es un insulto. Entendí muy bien lo que quiso decir el Señor Birubao. Muchísimas gracias Alex.
Un abrazo.
Zamudio Tropical,
jajajaja … sí, esta vez ha sido el Señor Birubao. Muchísimas gracias por preocuparte pero entendí lo que quiso decir.
Un fuerte abrazo y gracias por la visita.
Jose,
jajajaja … ¿langosta bañada en oro? Puede ser, jajajaja
Un saludo y gracias por la visita.
Rubet,
¡Olé! Si, hay que quejarse.
Un saludo y gracias por la visita.
Yessica,
Según he leído, el camarero no quiso mostrarles el menú. Sobre la polémica, pues eso, para fortalecer los lazos.
Un cordial saludo
real,
Tienes razón, también pasa entre las personas de una misma nacionalidad.
Un cordial saludo.
kohana,
En todas partes se cuecen habas 😉
Un abrazo.
Coca,
Yo también miro el precio antes de pedir, en todas partes.
Un abrazo.
Kokoro,
Igual que tú, yo también lo primero que hago es mirar los precios.
Un saludo y gracias por la visita.
Takeshi,
Supongo que no aceptaron porque ellos también tuvieron la culpa de no mirar el menú.
Un saludo y gracias por la visita.
保瀬、
jajaja … qué curioso lo que te está pasando, me has hecho reír 🙂
Un abrazo.
Miguel-Maiku,
Por favor, no escribas «aguantarme» porque no es así, es un placer leer tus puntos de vista.
Un cordial saludo y gracias.
Ernesto Moré,
Yo no creo que los hispanos sean raros, los raros somos todos porque somos humanos. Somos diferentes, nada más. Por eso, no es necesario que te esfuerces para ser igual que los japoneses. Lo de ser respetuoso tiene que ser algo natural, y no es una cosa típica de los japoneses. Espero no haberte ofendido con mis palabras pero es así como pienso.
Un cordial saludo y gracias por al visita.
JoCkEy,
Qué bueno eso de no se debe morder la mano que te alimenta … me gustaría decírselo a muchas personas.
Un cordial saludo.
Edgar,
Así es. Muchísimas gracias por el comentario.
Un cordial saludo.
Maj!,
Estoy bien, gracias. En Tokyo no ha pasado nada grave. Muchísimas gracias por preocuparte.
Otra abraçada.
OliviaP,
Pues sí, los atendieron muy rápido, debe ser por eso que encontraron cosas «raras» en ese restaurante.
Un saludo y gracias por la visita.
Margo,
Sí, parece que también hubo otra invitación.
Saludos y gracias por la visita.
Carola,
Me pregunto cuántos japoneses habrán pasado por la misma situación en ese restaurante y sin quejarse…
Un saludo.
Sea Jackal,
¡Con un helado también! jajajaja …
Un cordial saludo.
NemuriNeko,
Yo me alegro que se hayan quejado, y espero que todos los japoneses se quejen si se encuentran en la misma situación.
Un cordial saludo y gracias por la visita.
jj,
Sí, tienes razón, es algo que nos merecemos.
Un cordial saludo.
Yo estoy en Japón, (en Tsukuba) y el fin de semana pasado fui a una tienda de ropa llamada «Male & Co.» a comprarme un traje porque tenían grandes descuentos. Total que escogí uno de los marcados con descuento, el precio era de 10,000 yenes. El vendedor, muy amable, me invitó a que pasara al vestidor para probármelo. Me quedaba un poco corto, así que el vendedor me trajo otro igual… muy largo… me trajo otro… unos arreglos por aquí y por acá, y listo, me quedaba de maravilla y estaba muy bonito.
A la hora de pasara a la caja, me quería cobrar ¡¡30,000 yenes!! Y es que al momento de cambiarme la talla me dio un modelo más caro.
No sé si fue «maña» del vendedor, o así es la cultura japonesa, ofrecerle lo mejor al cliente, pero obviamente me rehusé a pagar y le dije que yo había tomado uno de los de descuento. El vendedor estaba medio apenado y medio sorprendido, y ya me ayudó a escoger uno que me quedara bien.
No estaba tan bonito como el otro 🙁
Hola Nora,
He visitado cerca de 10 paises incluyendo los 4 Francia, Italia, España y Japón ha sido el que más me ha gustado. Al contrario de lo que pasó en Italia donde tienen los peores hoteles aunque la comida es excelente. En Francia no les importan los turistas y en España son cara duras o arrogantes aun compartiendo en mismo idioma. Mientras que en Japón me sorprendí con el guia que nos transportaba en el city tour dijo «Si ustedes estaban buscando economizar y buscar cosas baratas se han equivocado de país» creo fue un comentario inapropiado y la otra anécdota fue que compré algo en un lugar no me entendian Inglés ni español y le puse para que se cobrara y después de pagar salgo de la tienda —para mi sorpresa sale el joven corriendo detrás de mi a casi 200 pies de distancia hablandome en japones y no lo entendia hasta que por fin me extiende la mano para devolverme varios yenes que habia pagado extra por el artículo. Buen gesto, porque el pudo haberse quedado con el cambio y corrió para entregarmelo.
Mecartistronico,
Bienvenido a Japón y al blog. Lamento mucho lo que te ha pasado. Tal vez haya sido «maña» del vendedor, no sé, pero lo lamento. La próxima vez que vayas de compras, es mejor que preguntes por el precio antes de los arreglos.
Un cordial saludo y gracias por la visita.
Mel «El Güagüero de NYC»,
Qué sorpresa verte por aquí, muchísimas gracias por pasarte por el blog.
El comentario del guía no lo entiendo, como tú dices creo que fue inapropiado. Sobre la otra anécdota, no es la primera vez que escucho eso, son varias las personas que me dijeron lo mismo, pero no todos los japoneses son así.
Un cordial saludo Mel, y gracias por la visita.
«jj,
Sí, tienes razón, es algo que nos merecemos.
Un cordial saludo.»
das la razon como a los ninyos chicos, lo que me resulta un poco penoso, pero bueno.
jj,
Perdona si te ha molestado el comentario, no lo hice con mala intención (aunque no lo creas) pero es que no sé cómo contestarte porque sé que no te caigo bien. Gomennasai …
Saludos.
Salió en las noticias de España, que ladrones. Que el gobierno de Japón había recomendado no ir a Italia o algo así dijeron en las noticias, y que el Berlu (sconi) ya se habia puesto manos a la obra para mejorar la imagen de su país.
Aunque en mi opinión, debería mejorar la suya primero jeje.
Pero bueno, no le voy a echar la culpa a todos los italianos, maleantes hay en todas partes (en España (bastantes por cierto jaja), en Japón y en la Conchinchina).
Voyme de vacaciones, pasadlo bien! Espero no ser muy arrogante y dejar bien a mi pais en las encuestas jaja. Voten con responsabilidad jajaja!! Nos vemos en Septiembre!
Pes mira te voy a pasar una lista de quejas y si conoces algún Japonés que venga de vacaciones por aquí se la das a ver si le hacen mas caso que a mi…. si te sigo leyendo…. no, no me he ido a ningún otro blog. Los españoles también debemos ser malos turistas, porque en casa todo es mejor jajajaja .
Saludos
Não se queixam mas deviam queixar-se quando têm razão. As pessoas devem exigir serem bem tratadas. Gostaria de saber também qual é o país que recebe melhor os turistas.
Um conselho para quem visitar Portugal: todos os estabelecimentos têm que ter um livro para reclamações e se proprietário não o disponibilizar, deve-se chamar a Polícia.
Copio un comentario:
«nora
11th Ago, 2009 a las 11:39 pm
jj,
Perdona si te ha molestado el comentario, no lo hice con mala intención (aunque no lo creas) pero es que no sé cómo contestarte porque sé que no te caigo bien. Gomennasai …
Saludos.»
Al menos, jj, reconoce que Nora no toma el camino fácil, que sería obviar tus comentarios.
Y tú pecas de capcioso (lo he buscado en el diccionario para estar segura de que significa lo que yo creía). Y como no te da argumentos para seguir discutiendo, la llamas penosa, mmmm, eso sí que es de niños chicos. Al menos, argumenta, como Birubao 😉
Saludos a todos.
PD. Es posible que me haya perdido algún capítulo de este culebrón porque sólo leo este blog.
«Al menos, jj, reconoce que Nora no toma el camino fácil, que sería obviar tus comentarios.
Y tú pecas de capcioso (lo he buscado en el diccionario para estar segura de que significa lo que yo creía). Y como no te da argumentos para seguir discutiendo, la llamas penosa, mmmm, eso sí que es de niños chicos. Al menos, argumenta, como Birubao»
Que dices? Argumentar? Argumentar el que? Que los japoneses mas embobados por norma general?
No Nora, no me caes mal. Es simplemente que me dan subidones de azucar cuando leo algunas de tus entradas, tan edulcoradas – esto no va con mala leche. No se leer exactamente de que palo vas, me da que quieres satisfacer a todo el mundo siempre. Eso es muy loable, pero te convierte en un vendedor de coches, un salesman, que dice lo que el otro quiere oir. Esa es mi impresion. Asi que no, no me caes mal, pero no te mojas, y eso es lo que hecho en falta.
(ahora va a salir algun iluminado de estos que diran que si que te mojas, que si esto, que si lo otro… uhm… ok ok, buena onda…)..
Bue en Argentina no solo te roban, sino que ademas te convensemos de que te cobramos poco; y si aun asi no te convence, te mandamos la tv para entrevistarte por calumneas a tan honestos comerciantes
😀 Na mentira….?
besos Nora, estoy viendo en nhk sobre el terremoto en shizuoka y como quedo la ruta, por donde vivis vos?
Algunas veces son buenas las sugerencias que dan los meseros a los turistas, pero este si que se paso de listo :S
Lo de la encuesta si es verdad lo dicho anteriormente sobre los franceses (sin ofender a nadien).
Una curiosidad sería… ¿Qué hubiera sucedido sí el restaurante en cuestión no hubiera cometido esas irregularidades de más (problema de higiene, ｙ empleados indocumentados)?
Bueno, creo que no hay que aceptar lo injusto, pero mucho mejor sería prevenir tal situación y para eso, en el caso citado, preguntar el precio antes de aceptar la dudosa oferta. Es lamentable pero a veces hay que recordar el dicho japonés, “Si ves a un desconocido, pensá que es ladrón”, ¿no?
Sandra,
Capcioso. Dicho de una pregunta, de una argumentación, de una sugerencia, etc.: Que se hacen para arrancar al contrincante o interlocutor una respuesta que pueda comprometerlo, o que favorezca propósitos de quien las formula.
Segun la RAE lo unico que quiero es que Nora se moje. Es eso malo?
jj
Pero si te comportas como un ninyo chico
A mi me dan esa factura en un restaurante y me voy de allí sin pagar, aparte les pongo una hoja de reclamaciones.
Por cierto, escuché ayer que hubo un terremoto en Japón, espero que no haya sido mucho y estéis bien tu y todos tus conocidos.
Besos
Nesan,
Felices vacaciones 🙂
Un cordial saludo y gracias por la visita.
josetm,
Pensé que te habías ido a otro blog, jajaja
Bueno, cuando algún japonés vaya para tu isla, te aviso
Un abrazo.
Antonio Fidalgo,
No sabía que todos los establecimientos de Portugal tenían un libro para las quejas. Qué buena información, gracias 🙂
Un cordial saludo y gracias por la visita.
Sebastian,
jajajajaja … lo sé, lo sé, jajajajaja ¡argentinoooooosss!
Yo vivo en Tokyo, y por aquí no se movió tanto como en Shizuoka. Gracias por preocuparte.
Abrazote.
Estefania,
Yo creo que la culpa no es del mesero sino del dueño del restaurante y también de los japoneses.
Un saludo y gracias por la visita.
Sandra,
Muchísimas gracias por comprender mis palabras.
Besos**
759,
Como vos decís, tenían que haber preguntado por el precio.
Saludos y gracias por la visita.
JT,
Muchísimas gracias por la visita y el comentario.
Un saludo.
Malkavnos,
Muchísimas gracias por preocuparte por el terremoto. Por aquí (Tokyo) estamos todos bien 😉
Un abrazo.
jj,
Con el calor y la humedad de todos los días y las lluvias, me estoy mojando todos los días, jj 😉
Ahora, en serio, creo que no te acuerdas que soy japonesa y tengo «dificultades para dialogar» porque las «críticas me parecen ataques»
Lamento no poder ser como quieras que sea, es mi carácter, así soy.
Tus puntos de vista son interesantes, jj, pero (y perdona que te lo diga), tus palabras hieren mucho, no te imaginas cuánto. Por eso, de verdad que no sé cómo dialogar contigo, lo lamento. Este blog no tiene nada de nuevo ni nada de interesante para tí. Si deseas debatir, si deseas que la gente se moje, creo que tienes muchos blogs más interesantes de tus compatriotas donde puedes hacerlo. ¿Por qué tengo que ser yo? Es lo que no entiendo …
Tal vez debo estar equivocada, pero sigo pensando (y sin ánimos de ofender) que no te caigo bien, es lo que siento. No te conozco, por eso no es justo que te diga estas cosas, pero tú tampoco me conoces.
Dices que mis entradas son edulcoradas y te dan subidones de azúcar. Te agradezco muchísimo que me visites y me leas, pero no es bueno para la salud consumir tanta azúcar
Muchísimas gracias por el comentario y si mis palabras te ofendieron, te pido disculpas.
Un cordial saludo.
Hola Nora:
Antes que nada, espero que esten bien después del sismo que se registró en Japón el martes pasado.
Una entrada bastante polémica, sin embargo creo que muchos de nosotros somos víctimas de algunas personas que se quieren pasar de listos y abusan de nuestra ingenuidad y porque no decirlo de nuestra confianza.
Lo que el camarero abuzón hizo con esa pareja de japoneses fué con toda la alevosía y ventaja y todo por sacar un buen tajo de propina ya que no les quiso mostrar la carta.
Mi opinión al respecto es que esa pareja de japoneses se confió mucho del servicio que les ofrecía el camarero, y claro que pagaron muy caro su osadía al cerrarles el establecimiento.
Recibe un cordial y fraternal abrazo.
Que tal Nora san?!!
Es una pena que no se haya sabido cuidar al turista en ese restaurante, en mi país se ha iniciado una campaña de protección al turista, con todos los lugares hermosos que poseemos tenemos que estar preparados para recibirlos, tiene apenas unos años pero ya ha dado frutos aunque no falta algún inescrupuloso que daña la imagen asi como ese mozo italiano…lo que me ha dado pena son los trabajadores que estaban de ilegales, ya q si estan en esas condiciones es con el fin de llevar algo de dinero a su patria. En fin! algunos ganan y oros pierden pero eso si! lo q esa apreja japonesa me ha enseñado es q uno no debe quedarse callado, por más buen restaurante q sea. ah! por cierto yo trabajo en un lugar de comida rápida y la recomendación de nuestros jefes es siempre tratar de armar un menú económico a nuestros clientes y no podemos recibir propinas:( , eso como q da pena, pero los clientes saben q no recibimos por eso ni nos ofrecen jejeje.
Pdt: Nora san eres demasiado diplomática y es algo de admirar, y a JJ vaya que si le gusta crear fuego, a veces da risa leer lo que escribe y el fin con que lo hace. Bueeeeno me despido que estoy a punto de que me de un coma diabetico por la excesiva glucosa que hay en este blog XD, besos Nora san!!! Bye bye!!!
A nosotros (diplomada en turismo) nos explicaron que es algo negativo que los japoneses no se quejen porque es un medio para corregirnos y mejorar el negocio. Si no sabemos en lo que fallamos, si se van sin decir nada y no vuelven, no podemos ponerle remedio.
Lo de los franceses pues tuve una, por decirlo así, discusión con dos amigas de eso porque me da coraje que los metan a todos en el mismo saco. Estoy harta de oir a la gente hablar mal de ellos. Pero bueno, es una pérdida de tiempo, cuando a la gente se le mete algo en la cabeza no van a cambiar de opinión. Aquí tienen la etiqueta de «bordes» y «antipáticos» puesta.
P.D.: Yo estoy en el sector turístico, y he trabajado en Francia durante un mes (que no es lo mismo que irse de vacaciones), y hay de todo. He encontrado gente encantadora y gente desagradable COMO EN TODAS PARTES. Hablo con conocimiento de causa vaya.
Muchas gracias por el link Nora.
Martha Yolanda,
Muchísimas gracias por tus palabras, por aquí todo bien.
Sobre la pareja de japoneses, pienso que ellos también tuvieron la culpa.
Un fuerte abrazo.
Lore,
¿Demasiado diplomática? jajajaja … para algunos no es muy bueno ser diplomática Lore, aunque pienso que de diplomática no tengo nada 😉
Muchísimas gracias por el comentario.
Un abrazo.
Nina-chan,
Así es, no tenemos por qué poner a todos en el mismo saco. Perdona si te ha molestado la entrada.
Un cordial saludo.
Ig,
De nada 😉
Saludos.
Pues en nuestro particular caso (y espero en verdad no levantar polémica) en el hotel-restaurante donde trabajo como parte de la gerencia los franceses aunque especiales han sido buenos todos. En cambio los empleados (meseros, chefs, personal de limpieza, etc) del hotel se quejan de recibir malos tratos de los españoles. No quiero con esto generalizar pero es que de cada 10 quejas de malos tratos a personal 8 son de gente de España. Yo en lo particular he tenido buenos tratos con ellos pero nuestro personal es igual de importante y me ha tocado tener pláticas con varios huéspedes.
Disculpen si creen que debí reservarme mi comentario. Es solamente que en nuestro caso el huesped francés nunca se caraterizó por ser nada de lo que se comenta la nota. Y pareciera más bien que se hablaba de otros. Un saludo desde Costa Rica.
Hola Nora, en primer lugar quiero felicitarte por el Blog, sencillamente excelente.!!
Tanto la idea como el material es como pocos. Sin duda que detrás de todo esto hay inteligencia y sensibilidad. Te felicito nuevamente.
Por otra parte se me ocurrió que tal vez me puedes orientar con una investigación que estoy haciendo. Quisiera saber cómo puedo averiguar cuántas sectas u organizaciones religiosas de Japón están inspiradas en las enseñanzas de Nichiren Shonin. He escuchado que cerca de cincuenta, pero no tengo más que ese dato.
¿Existe alguna fuente en Español (lo dudo) o inglés a la que pueda consultar sobre este tema? No necesito algo muy profundo, simplemente saber cuántas, cuáles son y cuáles son laicas y cuáles no; o algo así.
Puedes responderme a mi correo si quieres para no generar una entrada.
Desde ya muchas gracias por lo que puedas responder.
Saludos desde Uruguay y buena fortuna para ti y toda tu familia.
Edgardo
Carlos Madrigal,
Muchísimas gracias por el comentario. No te disculpes porque cada uno tiene su punto de vista y eso es lo importante.
Por supuesto que no todos los franceses son iguales y no todos los turistas japoneses son buenos como dice la encuesta. Hay japoneses que son tan arrogantes como dicen que son los franceses 😉
Un cordial saludo y gracias por la visita.
Edgardo,
Muchísimas gracias por el comentario.
Sobre las religiones inspiradas en las enseñanzas de Nichiren Shonin, lamento no poder darte muchas informaciones, porque no conozco mucho sobre el tema. Lo único que he leído hace mucho es en la Wikipedia (http://es.wikipedia.org/wiki/Nichiren) aunque supongo que la conoces. En japonés hay varias páginas, que puedo leer pero no puedo entender lo que dicen 😉
Un cordial saludo y gracias por la visita.
Nora san!
Qué bárbaro, cuántos comentarios… Sabes buscar la polémica, sin duda.
Mi opinión, si es que cabe, está dividida en dos partes.
Por un lado, estoy de acuerdo con Super-Polémicas, también conocido como Birubao. Si te vas a un pais latino, ojo avizor. Por ejemplo, por algo existen tantos sinónimos de pícaro en castellano (caradura, geta, listillo, etc.) y por algo el primer libro en castellano es de orden la picaresca…
Pero por otro lado, envidio a aquellas culturas que como la japonesa y la alemana (con estrategias diferentes), dominan el arte de la reclamación. Si esto lo supiéramos hacer en España… otro gallo cantaría.
@Birubao: en nuestro querido sentro del mundo conozco a dos señores, con los que contigo en equipo conformaríais el polemic-calavera-trio! Recuérdamelo cuando nos veamos de nuevo.
Paburou,
jajajajajaja … no, no es que las busque porque no me gustan las polémicas (ya sabes, soy japonesa … ), pero el Señor Super-Polémicas me quiere agregar a su Club
Un gran abrazo y gracias por la visita.
Holas!!!
…y es que en verdad, a los japoneses los suelen estafar, yo pense que no era cierto pero les cuento… Viaje al interior de mi Peru, a Huancayo City, fui a un pueblo de artesanos que trabajaban con plata (Para esto estaba vestido con un pantalon de explorador, zapatillas polo y mi camara Grandota, cual turista japones; me olvidaba soy nikkei) , la dependienta con un ingles escaso me dio la bienvenida y trato de mostrarme algunas cosas, deje que la conversa siguiera en ingles, al final le pregunte por una pulsera y me dijo que costaba 120 dolares, ante lo cual respondi un poco molesto «tengo cara de …?» se quedo sorprendida y luego me dijo que se habia confundido y eran 120 soles… me mande con un rollaso y me fui a la tienda del costado y compre la misma en 90 soles…
Y es que al final, la gente tiende a aprovecharse de los turistas…
Solo me limito a decir que es un problema de educacion…
Saludos…
Manuel,
Muchísimas gracias por contarme tu experiencia. Yo también pienso que es un problema de educación.
Un cordial saludo y gracias por la visita.
Yo creo que en general, aquí en España se quiere y aprecia mucho a los turistas Japoneses, por su educación y simpatía. Como en cualquier sitio, siempre te puedes encontrar un taxista, restaurante, etc estafador.
Por la parte de Valencia yo no suelo ver muchos turistas Japoneses, pero en Andalucía sí que hay muchiiiisimos cada vez que voy.
Un día nos tendrás que contar de donde viene esa «atracción» que tienen muchos japoneses por el flamenco español 😉
Saludos!!
Nora, no sé si lo sabes, pero en España ‘somos’ muy dados a protestar airadamente sin hacer nada después.
Es algo que odio y no lo hago. Yo no protesto a gritos y me voy sin reclamar, lo hago al revés. Dejo de ir, que es una acción, o me quejo en una oficina de consumo si me han estafado, pero no me gusta montar el número «gratis». Y digo gratis porque armar el espectáculo sin al final hacer nada realmente es un despilfarro.
Juanjo,
Hmmm … esa atracción por el flamenco … muy buena idea. Se lo voy a preguntar a unas amigas que lo están aprendiendo 😉
Un cordial saludo y gracias por la visita.
Carola,
Lo sé, y sé también por qué lo hacen 😉
Un cordial saludo y gracias por el comentario.
[…] Turistas japoneses – 日本人観光客 (nihonjin kankoukyaku) […]
Wow considerado una luna de miel en Japon espero y opine lo mismo no sabia esto, pero algo muy claro esque la mayoria de los Japoneses son muy atentos aparte de haberlo leido y visto (por los que viven en Estados Unidos) me consta, ojala asi fuera en todos lados, seria muy bueno ir. y conocer a la comadre ;).
Les salió caro a los del restaurante, supongo que siempre podemos echarle la culpa a los franceses, recuerdo que cuando era pequeño un sacerdote me dijo en plan bromeando que el pueblo mas odiado por Dios eran los franceses, no diré mas 😛