Archivo de Julio 16th, 2010

Tía nora – noraおばちゃん(nora obachan)

.       

      
                                  Regalo de la cigüeña Isabel

                

                 

La tía nora (llamada también Doraemon), está muy ocupada. Además de trabajar, cocinar, dormir, mantener el blog, leer libros, tomar cafés, pasear por el barrio y otras cosas … está haciendo a mano regalitos para los sobrinitos y sobrinitas que nacieron este año :)
A ver si para la semana que viene los puedo terminar …

Me gustaría que cuando sean un poco más grandes, me hicieran un dibujo como el que recibió el señor Birubao de su sobrinito. Tengo interés en saber qué pondrán en lugar de “torpedo” :P

Muchísimas gracias por leerme y un buen fin de semana a todos.
Hasta la próxima.

.

今年生まれた赤ちゃんたち ・・・スペインと日本のご夫婦の子供たちがすくす元気に育っています。

その可愛い”甥・姪”たちのため、noraおばちゃんは一生懸命いろんなものを作っております。仕事の合間にコツコツとやっておりますので、なかなか進みません。来週あたり発送出来るといいんですけどね。

一番上の人形の赤ちゃんは、スペイン人のお友達からのプレゼントです。本当に可愛いです!(笑)。

いつも読んでいただいて、ありがとうございます。暑かったですね!どうぞ、お体をご自愛くださいませ。良い週末でありますように。では、では ・・・

. . .