.
Hoy, 23 de mayo es del Día del beso en Japón.
Una vez terminada la Segunda Guerra Mundial, Japón estuvo bajo el control de la GHQ, el Cuartel supremo de las fuerzas aliadas, y Douglas MacArthur fue el comandante supremo.
Además del control económico y político, la GHQ mantuvo también el control de los medios de comunicación y educación en todo el país.
En el año 1946, un director de cine quiso hacer una película romántica, y el guión cinematográfico tuvo que pasar primero por el control del Departamento de educación del Cuartel supremo. Los señores del Departamento pensaron que un abrazo no era suficiente para transmitir el amor y pidieron que cambiaran la escena del abrazo por un beso.
El 23 de mayo de 1946 se estrenó la película La juventud de los 20 años (二十歳の青春 – hatachi no seishun) que fue un éxito de taquilla por la escena del beso y hoy, se conmemora el día del primer beso cinematográfico de Japón.
La película fue un éxito por ser el primer beso, pero el beso más famoso del cine japonés (según los mayores), es el de la película Hasta que nos encontremos de nuevo (また会う日まで – mata au hi made – año 1950) dirigida por Tadashi Imai, donde los protagonistas (fotos de arriba) se dan un beso a través de un cristal. Yo no la he visto pero personalmente me parece muy romántico 🙂
El primer beso en el cine japonés – 日本映画初のキスシーン
Entrada original de Una japonesa en Japón
Muchísimas gracias por leerme.
Una buena semana a todos.
Hasta la próxima 🙂
.
今日23日は「キスの日」です。日本で初めてキスシーンが登場する映画「二十歳の青春」が封切りされた日です。
敗戦後、日本はGHQ (連合国軍最高司令官総司令部 ←すごい名前・・・) の統制下に置かれていて、映画もGHQのチェックが入っていました。「二十歳の青春」にはキスシーンがなく抱き合うだけだったそうです。完成した脚本が民間情報教育局 (← これもすごい名前) に見せた時、キスシーンを入れるよう要求、そして日本映画初のキスシーンが誕生しました。
でもキスシーンの中で、「また会う日まで」という映画のガラス越しのキスの方が有名だと生前父が言ってました。私は観たことがないので、いつかDVDでも借りようかと思っております。
いつも読んでいただいて、ありがとうございます。
良い一週間でありますように、
ご自愛くださいませ。
ではまた ・・・
. . .
Y el beso que no se da… se pierde 😀
A mi también me parece muy romántico.
Te leo desde hace un tiempo y me encanta lo que escribes .
Gracias a ti descubro y aprendo cosas nuevas de Japón.
Gracias
Un beso a través de un cristal. Jamás se me hubiera ocurrido.
Muy lindo.
Bonito beso en blanco y negro. A veces, los besos robados salen bien. Me gustaría ser el hombre araña para ser besado por su chica pelirroja. 🙂 Salu2
Muy bonito eso del beso a través del cristal. Y muy romántica la idea de celebrar el día del primer beso.
Ese beso que jamás se olvida ;D
Es muy romántico, pero yo creo que rompería el cristal.
Lo bueno de un beso es que no se puede decir nada, pero se dice todo. 🙂
Un fuerte abrazo
Hola, buenas tardes!!!!
Dicen que el primer beso nunca se olvida, pero en este caso cuando está dirigido por un señor con una gorra y estrellas, creo que es mucho más inolvidable el beso a través del cristal, además por lo original y lo que refleja. Aaaaaaaaaaaaais, eso es amor y lo demás cuento, al amor no lo para nada.
Gracias por leerme.
Un abrazín!!!!
Pau,
Se recuerda siempre 🙂
Un abrazo a los cuatro.
Débora,
Muchas gracias por seguir el blog, espero verte por aquí de vez en cuando.
Un cordial saludo.
Luciano,
Muy lindo, ¿no?
Un abrazo.
kuanchankei,
¿La chica tiene que ser pelirroja? 😛
Un cordial saludo.
ocihc,
El primer beso no se olvida nunca.
Un cordial saludo.
Jaiem,
jajajaja … Me hizo gracia lo de romper el cristal jajajaja
Un fuerte abrazo.
Miguel-Maiku,
Es original y a mí me parece muy romántico. Voy a ver si puedo encontrar el video porque tengo ganas de ver «el beso» 🙂
Un fuerte abrazín.
Haisai Nora!!
Me dejó re intrigado lo del beso a través del vidrio… seguro después de esa escena romántica aparece la madre de la chica enojada y a los gritos porque le ensuciaron el vidrio, y de los 2 lados!!!!
Te mando un abrazo!!!
P/D: menos mal que no soy director de cine! XD
Luca,
Para entender el por qué, hay que ver la película.
Un abrazo.
🙂 Era la escena de Spiderman, el hombre araña y su vecina pelirroja.
kuanchankei,
Sí, lo sé, fue una broma 😛
Un cordial saludo.
Además imagínate, un abrazo a través del cristal, o una reverencia…sería doloroso y un poco sangriento
acertaron con lo del beso!
Duy,
JAJAJAJAJAJA …
Un abrazo … porque tengo la ventana abierta 😛
😛
Duy,
Abrazos.
Y todo esto.. ¿cómo se dice «beso» en japonés? 🙂
Claudia Bernal,
Se dice «kuchizuke» y también «kiss».
Un cordial saludo.