Cómo pedir un café – コーヒーの注文の仕方 (kôhî no chûmon no shikata)

letrero original francia cafeUn café … 7 €
Un café, por favor … 4, 25 €
Buenos días, un café, por favor … 1,40 €

Todo empezó como una broma en un restaurante de Niza llamado La Petite Syrah, pero parece que el letrero hizo sonreír a muchos. Según he leído, el propietario del local nunca tuvo que cobrar a nadie como dice el cartel, pero lo importante es que la gente se siente ahora más relajada pidiendo el café con una sonrisa (Huffington Post).

El cartel original es de un café de Italia.

A mí me gusta mucho esta clase de humor, y me gustaría que en Japón también hicieran lo mismo …

Entrada original de Una japonesa en Japón

cafe-cafeteria-okinawa-japonMuchísimas gracias por leerme.
Hasta la próxima 🙂

white day marzo japon.

* コーヒー … 7 ユーロ
* コーヒー、お願いします… 4,25 ユーロ
* おはようございます、コーヒー、お願いします … 1,40 ユーロ

フランスはニースのある喫茶店のコーヒーの値段表です。丁寧に頼んだほうが安い(笑)。

この喫茶店では、お昼になるとお客さまがイライラしながらコーヒーを頼むのが日常茶飯事でマナーが悪い人たちも多かったそうです。ストレス解消のため、オーナーが考えたのがこの「コーヒー値段表」です。冗談のつもりの値段表でしたのでお客様に請求したことがなく、逆にお客様が笑うようになったそうです。

こういうユーモアは私は好きです。日本の喫茶店も真似をしたらいいなと思いますが ・・・

いつも読んでいただいて、ありがとうございます。
ご自愛くださいませ。
ではまた ・・・

. . .

Esta entrada fue publicada en Comida y bebida, Cosas que me gustan, Curiosidades, Humor, Reflexiones. Guarda el enlace permanente.

15 respuestas a Cómo pedir un café – コーヒーの注文の仕方 (kôhî no chûmon no shikata)

  1. Tai dice:

    ¡No cuesta nada pedir las cosas bien! Buena entrada, como siempre. ¡Un saludo!

  2. Brenda dice:

    Jajj, muy bueno.
    Como que le acabo de hacer una foto a la foto y la he puesto en mi perfil de whatsapp.
    Saludos, Nora.

  3. ToNy81 dice:

    Es muy bueno jajaja 😀 y en parte como ya han comentando, no cuesta nada pedir las cosas bien. Me gusta la iniciativa y la idea que tuvo el propietario del café, más si sirve para que las personas sonrían y se sientan más calmadas.

    Un fueeeeeeeeeeeeeeerte abrazo, Nora 🙂 .

  4. Sura dice:

    Hola Nora.

    Curiosa y divertida entrada.

    Saludos y besos.

  5. Jaiem dice:

    Muy bueno y ocurrente, no cuesta nada ser amable, tener un mínimo de cuidado y de respeto por los demás. Además, cuando se es amable con los demás, uno se ofrece a sí mismo el regalo de esa amabilidad. Un poco como la sonrisa, primero hay que sonreír, para luego poder ofrecerle al otro esa sonrisa. 🙂

    Un fuerte abrazo.

  6. Susana Ramírez Memije dice:

    Hola Nora:
    Siempre es un gusto leer tus entradas, deseo sinceramente, te encuentres muy bien, disfrutando de tus seres queridos y de todo cuanto te rodea….un abrazo con afecto desde México.

  7. Sol dice:

    Ojalá no hubiera que recurrir a este tipo de «estrategias», para que la gente fuera amable. Con lo poco que cuesta ser educado (en concreto 1,40 € jajaja!).
    Muy buena entrada Nora. Saludos y buen fin de semana a todos 😉

  8. Miguel-Maiku dice:

    Hola, buenas tardes!!!!

    Menos mal que era una broma, porque si no tienes que pagar para ser educados, malo malo. Con lo fácil que es pedir las cosas de buena manera y con una sonrisa. Seguro que hasta el café sabe mejor. Pero no me quedó claro si eso sólo es para la terraza o también para el interior, jejeje. Bueno que el humor y el ingenio nunca nos falte. Seguro que los japoneses, a su manera, tienen el suyo.

    Gracias por leerme, y a Nora por que nunca le falta esa sonrisa.
    Un abrazín!!!!

  9. Estrella dice:

    hola nora:
    si había visto esa foto en facebook solo que en español no se de que parte.
    Esta bien que se nos recuerde la educación de vez en cuando jejeje

    saludos

  10. Jose dice:

    Muy bueno el letrero de la cafetería, la verdad es que cada vez tenemos menos modales y somos mas irrespetuosos, y en el mundo de la hostelería tienes que tragar mucho estés de buen o mal humor, por eso no cuesta nada pedir las cosas correctamente.

    Saludos.

  11. Pau dice:

    Jejeje genial 😀

  12. nora dice:

    Tai,
    Muchas gracias 😉
    Un cordial saludo.

    Brenda,
    jajajajajaja …
    Un abrazo.

    ToNy81,
    A mí también me gusta la idea, con sólo eso puedes pasar el día con una sonrisa.
    Un fueeeeeeeeeeeeeeeeerte abrazo, Tony 🙂

    Sura,
    Me alegro de que te haya gustado.
    Un cordial saludo.

    David GB,
    Ohhh … También en español jajajajaja … A ver si los japoneses también se animan.
    Un abrazo.

    Jaiem,
    Qué lindo lo que dices, «cuando se es amable con los demás, uno se ofrece a sí mismo el regalo de esa amabilidad» … me gusta 🙂
    Un fuerte abrazo.

  13. nora dice:

    Susana Ramírez Memije,
    Muchas gracias Susana, por leer y comentar.
    Un abrazo a toda la familia.

    Sol,
    Me alegro de que te haya gustado.
    Un abrazo.

    Miguel-Maiku,
    Supongo que sí, que los japoneses también tienen su ingenio a su manera, pero me gustaría que hicieran lo mismo, para empezar bien el día 🙂
    Un fuerte abrazín.

    Estrella,
    Sí, parece que también está en español, David GB me puso el enlace en su comentario.
    Un cordial saludo.

    Jose,
    Pienso igual, no cuesta nada pedir las cosas correctamente y con una sonrisa.
    Un cordial saludo.

    Pau,
    😉
    Un abrazo a los cuatro.

  14. Duy dice:

    Que buena idea! ser un poco mas agradable, añadir unas pocas palabras mas a la petición, no cuesta mucho comportarse como un ser humano, además que los camareros sufren lo suyo por el mal trato de la gente, lo sé por experiencia propia.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *