.
El 23 de enero se dio a conocer el mapa del Sakura zensen (桜前線 – última foto), fechas previstas para la floración de las flores del sakura y su ruta a través del territorio japonés de sur a norte.
El domingo fui a ver unos árboles de sakura que están cerca de la casa de mis padres.
Las sakura son flores de primavera, pero como les conté una vez, hay flores que florecen en invierno y son las Fuyu zakura (冬桜 – sakura de invierno): Sakura de octubre (十月桜 – jyûgatsu zakura), porque florecen en ese mes, Kawazu zakura (河津桜) y Kanhi (o Hikan) zakura (寒緋桜 o 緋寒桜). Las de Okinawa son Kanhi zakura, de un color rosa fuerte.
Fue un día estupendo en Naha (Okinawa), con 23 grados.
Disfruten del paseo y las flores
a través de mis ojos.
Entrada original de Una japonesa en Japón
.
Muchísimas gracias por leerme.
Que tengan una buena semana.
Hasta la próxima 🙂
.
25日の日曜日の那覇市はとてもいいお天気で暑かったです。
寒緋桜はもう咲いているかもしれないと思い、近所を探索。満開ではなかったのですが、花見を楽しみました。メジロの写真・・・三十分待ってなんとか一枚撮ることが出来ました(-。－；)
いつも読んでいただいて、ありがとうございます。
良い一週間でありますように、
ご自愛くださいませ。
ではまた ・・・
. . .
Que pronto empieza en Okinawa 😀
Este año no me lo pierdo, lo que no sé si me pillará en Kansai o en Kanto.
Hay ocasiones en las que las flores parecen que estén hay puestas para uno.
Hola Nora
Gracias por este maravilloso paseo, una absoluta delicia para los sentidos. Me gustaría comprender por qué las flores tienen unos colores más vivos y bellos ahí en Okinawa que por aquí, será el sol, la tierra, el agua o acaso la manera de mirarlas.
Muy bellas fotos, gracias por compartir.
Un fuerte abrazo
Hola Nora, gracias por ese hermoso paseo…
saluditos =)
Son hermosas muy hermosas las fotos, gracias por este lindo paseo a través de tus ojos 🙂
es un placer compartirlo entre todos y contigo . Una buena semana para ti también Nora y un fueeeeeeeeeeeeeeeeerte abrazo 😉 .
Gracias por este hermoso regalo, casi sentí que espiraba el aire y aspiraba su aroma…esta es una maravilla de la tecnología, que gracias a ti, podemos disfrutar a pesar de la enorme distancia territorial que nos separa.
Que pases una hermosa semana, Dios te bendiga, un abrazo con afecto.
Que envidia, Nora. Sé que todas las estaciones son necesarias, pero yo ya echo mucho de menos la primavera y el verano.
Saludos.
Gracias por las fotos. Dan ganas de ir a Okinawa ahora.
Te envío este comentario porque no he averiguado como enviarte un correo privado. Sigo tu web hace tiempo y me he decidido a escribir para pedir tu opinión sobre una interpretación un poco particular de un trabajo que estoy realizando.
Se trata de una recopilación de fotografías de flores, que estoy en vías de exponer, y que están inspiradas en cierta medida en el respeto y la atracción de la cultura japonesa por la naturaleza,….. Si puedes echarle un vistazo y crees que en el texto hay algo que deba ser corregido te agradecería me lo hagas sabes…
http://www.domenechmilan.com/cs_portfolio_hanami.html
Saludos Cordiales
Joan
Hi Nora..
hermosas me encantaria presenciar ese fenomeno
KE WAY!!! 😀 ME ENCANTA ESTE BLOG
UN SALUDO MUY GRANDE DESDE ALICANTE!!!
Hola Nora.
Lindas fotos 🙂
Un saludo y besos.
Hola, buenas tardes!!!!
La Naturaleza al contemplar como los japoneses se deleitaban en primavera con la Flor de la Sakura, decidió también obsequiarles con Sakura en invierno. Sakura en primavera, Sakura en invierno, siempre color y fragancia japonesa. Casi se puede hacer un haiku con esto, jejejeje. Como siempre, las fotos maravillosas luz, color…. Huuuuuum pero lo de los 23 grados, no sé yo, eeeeeeeeeeh.
Gracias por leerme, y a Nora por traernos los aromas del Japón.
Un abrazín!!!!
¿También se hacen festivales para comer las cerezas?
¿También se hacen festivales para comer las cerezas?
Hola Nora,me gustan las flores,pregunto a sus lectores si en sus paises hay estas lindas flores,en mi pais Peru,no los vi,me encanta tambien la musica pero aun no domino mucho el idioma japones,por favor si me ayudas con la traduccion,gracias Nora que tengas una buena semana y disfruta de la naturaleza.https://www.youtube.com/watch?v=BhQWtGagmGk
Me gusta mucho este anime tambien.
Pau,
Ohhh … ¿Vienes otra vez a Japón?
Un abrazo a los cuatro.
David GB,
Es verdad 😉
Un abrazo.
Jaiem,
Pienso que no es por el sol ni la tierra, hay muchas variedades de árboles (creo que 600) y los de Okinawa son de flores con colores más vivos. En la isla principal de Japón también hay lugares con los mismos árboles que dan flores como en Okinawa y se llaman Kanhi zakura, como dije en la entrada.
Un fuerte abrazo y gracias a ti 😉
Alejandra,
De nada, muchas gracias a ti por pasarte y comentar.
Un cordial saludo.
ToNy81,
¡Graaaaacias a ti!
Un fueeeeeeeeeeeeeeeerte abrazo, Tony 🙂
Susana Ramírez Memije,
De nada, gracias a ti por compartir este paseo.
Un abrazo.
Brenda,
A mi también me gustan más la primavera y el verano.
Un abrazo.
Nicté Kono,
Te espero 🙂
Un abrazo.
Joan,
Bienvenido a Una japonesa en Japón.
No tengo nada que corregir, me gustó mucho el texto, y las fotos son preciosas.
Muchas gracias por la visita y el comentario.
Un cordial saludo.
liss castro,
Espero que algún día puedas hacerlo.
Un cordial saludo.
Neo-Tokio,
Muchas gracias.
Un cordial saludo.
Sura,
Me alegro de que te hayan gustado.
Un codial saludo.
Miguel-Maiku,
Invierno en Okinawa con 23 grados … bueno, el mes pasado, porque esta semana parece que el invierno se acordó de que estamos en invierno y tenemos 16 grados 🙂
Un fuerte abrazín.
Mikel,
No, en Okinawa no se hacen festivales para comer cerezas.
Un cordial saludo.
Erick Nicolas Delsolari,
Lo siento pero no soy traductora ni tengo tiempo para hacer traducciones. No puedo prometerte nada, pero si puedo, haré la traducción de una parte del video y la publico en esta misma entrada.
Un cordial saludo.
Hola Nora como estas ? Espero qué estés bien no he tenido oportunidada de comentar como lo hacia antes porque ahora estoy viviendo por un tiempo en otro país y por mi trabajo he estado ocupada, pero cuando tengo tiempo léelo todas las entradas que se m pasan , espero visitar más seguido el blog te mando un gran saludo me encantaron las fotos del Sakura de invierno.
Cyntia,
Muchas gracias por acordarte del blog. Espero verte de vez en cuando por aquí.
Un cordial saludo y cuídate.
Hola,
Para la predicción de floración del cerezo, allí esta aplicación en el smartphone :
http://www.cheriblossom.com
Christian,
Muchas gracias.
Un cordial saludo.
Hermoso sin duda 😀
Sara Seg.,
Me alegro de que te haya gustado.
Un cordial saludo.
[…] En Okinawa no existe una estación como la primavera de la isla principal, y tampoco es costumbre hacer el hanami porque las flores del sakura son diferentes. […]
[…] Las primeras flores del sakura 🌸 que florecen en Japón son las de Okinawa, a finales de diciembre. El color de los pétalos es de un rosa fuerte (tercera foto) y pertenecen al grupo de las llamadas sakura de invierno. […]