El Mercado de Tsukiji – 築地市場 (tsukiji shijyou)

El gran mercado de Tsukiji de Tokyo está abierto otra vez a los turistas desde el 19 de enero.

Como todos ustedes saben, Tsukiji estuvo cerrado desde el 15 de diciembre del año pasado, por el mal comportamiento de algunos turistas, como pueden ver en el video.  Molestaban a los que trabajaban en el mercado, se subían a los vehículos para transportar los pescados, fumaban, y hasta tocaban y pasaban la lengua sobre los atunes para sacar fotos.

Al principio pensaron en prohibir la entrada por un período indefinido, pero pensando en que este mercado forma parte de la cultura japonesa con un estilo de subasta muy original que interesa a los extranjeros, decidieron abrir de nuevo las puertas a los turistas de 5 a 6:15 de la mañana.

No sé si decir que me alegra o no… porque siempre habrá gente que hará lo que quiere porque no es su país, y por culpa de esa genta todos los extranjeros tendrán que pasarlo mal.

Muchísimas gracias por los comentarios de la entrada anterior, y como siempre, muchísimas gracias por leerme.

Entrada original de Una japonesa en Japón

Una buena semana a todos.
Hasta la próxima.

.
外国人観光客にも人気の東京・築地市場(中央区)で19日、一時的に禁止となっていたマグロの競りの見学が再開されました。

朝5時半すぎ、卸売業者と仲卸業者の間で次々にマグロが競り落とされていく様子を、競り場の一角に設けられた見学者エリアから外国人観光客らが物珍しそうにじっと見守っていました。

築地市場は、先月15日から今月17日まで見学を中止にしていました。魚を触ったり、フラッシュを使ったり、まぐろを舐めたりなど・・・、マナー違反が絶えなかったので、見学中止になってました。自分の国じゃないのでそういうことをするんだと思います。ルールを守っていただきたいですね。

話は違いますが・・・先日、大麻密輸容疑でスペイン人の東大留学生が逮捕されました。 初めてではないそうです。インターネットを読んで一番びっくりしたのは、”たった六グラムだったのに”という書き込みが多かったこと、そして、”だから日本人はおかしい”など、など・・・スペインではあんまり厳しくはないそうですが、だけどここは日本です。逆だった場合、もし私がスペインはおかしいと書いたとしたら、どうなるか皆さんは分かりますよね。この事件の記事を載せる準備をしてましたが・・・コメントの内容を想像しましたら、載せるのを止めました。そして、このことを書くのも日本語のテキストのみです(笑)。ものすごく気を使って大変です(汗)・・・ でも日本人読者の皆さんに分かっていただければ嬉しいです。

写真と資料:asahi.comより

いつも読んでいただいて、ありがとうございます。
よい一週間をお過ごしください。
では、また・・・

. . .

Esta entrada fue publicada en Japón, Reflexiones, Sociedad, Videos. Guarda el enlace permanente.

67 respuestas a El Mercado de Tsukiji – 築地市場 (tsukiji shijyou)

  1. nora dice:

    antonio argento,
    Entiendo muy bien lo que quieres decir, pero bueno, espero que ya no ocurran las cosas del video.
    Un saludo, y muchísimas gracias por el comentario.

    Lore,
    Hay personas que hacen cosas que no harían en sus países.
    Un abrazo y gracias por la visita.

    Tirano,
    Así es, la culpa de unos la pagan todos. Espero que yo no pasen esas cosas.
    Un saludo y muchísimas gracias por la visita.

  2. Esos londinenses como siempre al igual que los norteamericanos son muy groseros cuando no están en su país, aquí en Mexico también vienen a hacer de las suyas armando escándalos en los centros comerciales

  3. nora dice:

    Ernesto Moré,
    No sé si todos los londinenses y norteamericanos son muy groseros, pero pienso que en todas partes hay gente como el video. Espero que no se repita.
    Un saludo y muchísimas gracias por tu comentario.

  4. NICOLAS dice:

    no puedo creer que haya gente tan grosera, lastima que nose japones pero me gustaria saber que tanto dice el tipo que va montado en el carrito con su amigo cuando se enoja el señor japones porque se subio al carrito,que tristeza que un país te abra sus puertas y te comportes de esta forma.
    Me recuerda en cierta forma a los springbreakers gringos que vienen de vacaciones a las playas de México solo a hacer desmanes y cosas que jamás harían en su país.

  5. nora dice:

    NICOLAS,
    Gente grosera hay en todo el mundo 😉
    Un saludo.

  6. PEIN:: dice:

    Y con el problema de siempre, y que lastima porque son turistas lamentablemente no respetan, a esos turistas hay que darles galletas marias con veneno….

  7. nora dice:

    PEIN::,
    jajajaja … habrá que fabricar esas galletitas con veneno jajajaja
    Saludos de tu comadre.

  8. Eowyn dice:

    Bueno, con un poco de wasabi, no estaría mal. El vídeo lo han retirado, no es que me agrade ver hasta que punto son capaces de molestar pero está bien que también que se vea lo que hacen los extranjeros. Lo malo es que la gente, escarmentada, decide no permitir el paso a los turistas y luego se arma el revuelo de que hay xenofobia y racismo … A veces pasa lo mismo por aquí, 🙁 , por culpa de unos pocos, pagan la mayoría y seguro que los más inocentes y legales.

    Me parecería muy interesante ver cómo lo hacen y ahora me da más rabia todavía lo que hace. Para mi, alguien que tenga dinero suficiente para irse de vacaciones a Japón (si es europeo) es un privilegiado, duele mucho ver lo que hacen…

    En fin, una pena. Siento que haya gente así…

  9. nora dice:

    Eowyn,
    Actualicé la entrada con otro video (el anterior era mejor)
    En todas partes hay gente maleducada … y cuando están «fuera de casa» son peores 😉
    Un cordial saludo y gracias por leer esta entrada.

  10. Eowyn dice:

    O_O Está bien explicar este tipo de cosas y el por qué algunas veces no se deja pasar a los turistas, con el fin de para evitar malentendidos (ya me entiendes). De todos modos, ¿Es algo puntual o generalizado? Quiero decir, si la gente está muy descontenta con «los maleducados» …
    Si, por aquí también pasa. Yo creo que como por ahí se tiene por norma ser educados (aunque haya excepciones), la gente abusa y hace lo que les da la gana. Entiendo lo que dices de que cuando se está «fuera de casa», la gente se desmadra y se ve mucho en zonas turísticas de España como Mallorca (incluidos españoles que no son de la zona). Por aquí, yo he ido a algunas lonjas y no dejan pasar (no será lo mismo pero bueno).

    Gracias por actualizar el vídeo. Un saludo.

  11. nora dice:

    Eowyn,
    De nada 😉
    Saludos cordiales.

  12. demian dice:

    hola de nuevo nora
    no se de que nacionalidad serían los individuos del video, y además no importa, la culpa no es de sus paises, en todo caso será de la falta de cerebro aguda que está claro que padecen.
    yo no soy japonés, y ha pasado algún tiempo desde esta entrada, así que no se como es la situación ahora, pero yo hubiera estado de acuerdo con cerrar la entrada a extranjeros
    un abrazo

  13. nora dice:

    demian,
    Los señores del video eran ingleses 😉
    Ahora ya está abierto otra vez, pero pusieron algunas reglas que tendrán que respetar todas las personas, extranjeros y japoneses.
    Muchas gracias por leer la entrada.
    Un abrazo.

  14. Rosario Laos dice:

    Hola muy interesantes los comentarios, estoy viajando próximo mes a Rusia, tanto a Moscu como a St. Petersburgo y quisiera saber las direcciones de las tiendas Uniqlo en ambas ciudades o si hay sólo en Moscu, la dirección de Moscu.
    Agradeceré mucho tu ayuda, porque he estado buscando la dirección por la web sólo sale que hay al parecer 2 tiendas en Moscu pero no dan la dirección.
    saludos desde Peru

  15. nora dice:

    Rosario Laos,
    http://www.uniqlo.com/jp/corp/pressrelease/2010/03/031818_rus.html
    Al final del artículo tienes la dirección.
    Un cordial saludo.

  16. Duy dice:

    Tienen que poner un poco de arsénico en el atún, asi cuando caiga alguien redondo sabrán quien es el culpable! muahahahaha…

  17. nora dice:

    Duy,
    jajajaja … Las cosas que se te ocurren jajajajaja
    Un abrazo.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *